The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答え | 2 | 2.75 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 感ずる | 2 | 5.00 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 医院 | 2 | 5.28 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 猫派 | 2 | 5.25 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 間に合せる | 1 | 7.59 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 図画 | 1 | 5.02 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 教会堂 | 1 | 6.16 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| お | 1 | 2.11 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| である | 1 | 1.76 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 買い薬 | 1 | 7.89 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 上図 | 1 | 5.55 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| しまう | 1 | 2.03 |
Showing 201 - 300 of 716 words