The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| である | 1 | 1.76 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 電信柱 | 1 | 5.49 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 同級 | 1 | 5.75 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 大酒 | 1 | 5.82 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 雪中 | 1 | 5.64 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 図画 | 1 | 5.02 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| ＰＴＡ | 1 | 6.05 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| なり | 1 | 2.48 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 教会堂 | 1 | 6.16 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 受け持ち | 1 | 5.14 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 低能児 | 1 | 7.59 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 脳溢血 | 1 | 6.39 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
Showing 301 - 400 of 716 words