The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 酒乱 | 1 | 5.39 |
| 大酒 | 1 | 5.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それら | 1 | 3.01 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ＰＴＡ | 1 | 6.05 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 雪中 | 1 | 5.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 静物 | 1 | 6.72 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 低能児 | 1 | 7.59 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| み | 1 | 2.97 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 脳溢血 | 1 | 6.39 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 教場 | 1 | 6.27 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
Showing 301 - 400 of 716 words