The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位記 | 1 | 3.79 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| いら立たしい | 1 | 6.81 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 教場 | 1 | 6.27 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 鮮紅 | 1 | 6.31 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 買い薬 | 1 | 7.89 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 外形 | 1 | 5.68 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| 薬室 | 1 | 5.25 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| いい | 2 | 2.05 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
Showing 401 - 500 of 716 words