The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にして | 1 | 2.30 |
| へと | 1 | 2.14 |
| え | 1 | 2.39 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| について | 1 | 2.42 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 湿す | 1 | 5.38 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 図画 | 1 | 5.02 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| でる | 1 | 2.96 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 手工 | 1 | 5.62 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| それに | 1 | 2.23 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 珍糞漢 | 1 | 7.19 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| かい | 2 | 2.98 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 少年 | 2 | 2.80 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 大 | 2 | 2.53 |
Showing 401 - 500 of 716 words