The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| とも | 1 | 2.37 |
| について | 1 | 2.42 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 創造力 | 1 | 5.93 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 低能児 | 1 | 7.59 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 見取る | 1 | 5.66 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
Showing 401 - 500 of 716 words