The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| それより | 1 | 3.35 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 脳溢血 | 1 | 6.39 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 受け持ち | 1 | 5.14 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 写生 | 1 | 5.65 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 大酒 | 1 | 5.82 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 手工 | 1 | 5.62 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 算数 | 1 | 4.90 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
Showing 401 - 500 of 716 words