The Celestial Maiden and the Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,969
Sentences 140
Characters 3,511
Unique Words 716
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 14.1
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手工 | 1 | 5.62 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 酒乱 | 1 | 5.39 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 参観者 | 1 | 6.75 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| どの | 1 | 3.16 |
| え | 1 | 2.39 |
| について | 1 | 2.42 |
| より | 1 | 2.31 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| んです | 1 | 2.32 |
| たこ入道 | 1 | 7.89 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| される | 1 | 2.48 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| よる | 1 | 3.28 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| において | 1 | 3.01 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| ＰＴＡ | 1 | 6.05 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 薬室 | 1 | 5.25 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| へと | 1 | 2.14 |
Showing 501 - 600 of 716 words