A Bolt from the Blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野中 すず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a 26-year-old working woman. (I apologize, but I'm not good with long titles and synopses that might spoil the story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 523
Sentences 58
Characters 1,067
Unique Words 276
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.0
Word List (276 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 課長 | 1 | 4.50 |
| この | 1 | 1.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 課員 | 1 | 6.04 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 他県 | 1 | 5.71 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| として | 1 | 1.89 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| し | 1 | 1.60 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 寿退社 | 1 | 5.93 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| も | 1 | 1.04 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| である | 1 | 1.76 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| なり | 1 | 2.48 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 人事課 | 1 | 6.40 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
Showing 1 - 100 of 276 words