A Bolt from the Blue Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野中 すず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a 26-year-old working woman. (I apologize, but I'm not good with long titles and synopses that might spoil the story.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 523
Sentences 58
Characters 1,067
Unique Words 276
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 214
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.0
Word List (276 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 気が置けない | 1 | 6.21 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 積もり | 1 | 4.95 |
| も | 1 | 1.04 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 他県 | 1 | 5.71 |
| パワハラ | 1 | 5.00 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 人事課 | 1 | 6.40 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| この | 1 | 1.58 |
| 大輔 | 1 | 5.45 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 課長 | 1 | 4.50 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ことなかれ主義 | 1 | 6.64 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
Showing 101 - 200 of 276 words