The Suffering of Karma, Director of the Secret Honey Bureau Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Kama Paal, Director of the Secret Honey Ministry. Despite possessing a special power as "a compatible user of the bow and arrows that govern desire and lust," she dutifully carries out her work as a civil servant. Even today, her office receives all manner of "troubles related to sexuality" from commoners, nobility, and royalty alike. And then there is Prince Shiva Ashoka, who practices strict celibacy; Hanuman Lotus, her childhood friend and secretary with an air of false courtesy; Varuna Mango, who quietly protects her; Rati Jasmine, Kama's best friend; Krishna Champaka, the prince of a neighboring country; and Makara, a monster who suddenly became human... These unique individuals gather around Kama and disturb her peaceful days.
Statistics
Word List (1,383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものを | 1 | 2.71 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| したい | 1 | 2.75 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| ジ・エンド | 1 | 5.66 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 虫ケラ | 1 | 5.59 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 泥棒猫 | 1 | 5.16 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
Showing 901 - 1000 of 1,383 words