The Suffering of Karma, Director of the Secret Honey Bureau Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Kama Paal, Director of the Secret Honey Ministry. Despite possessing a special power as "a compatible user of the bow and arrows that govern desire and lust," she dutifully carries out her work as a civil servant. Even today, her office receives all manner of "troubles related to sexuality" from commoners, nobility, and royalty alike. And then there is Prince Shiva Ashoka, who practices strict celibacy; Hanuman Lotus, her childhood friend and secretary with an air of false courtesy; Varuna Mango, who quietly protects her; Rati Jasmine, Kama's best friend; Krishna Champaka, the prince of a neighboring country; and Makara, a monster who suddenly became human... These unique individuals gather around Kama and disturb her peaceful days.
Statistics
Word List (1,383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 鋼鉄 | 1 | 4.02 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 逆三角形 | 1 | 5.38 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
Showing 1001 - 1100 of 1,383 words