The Suffering of Karma, Director of the Secret Honey Bureau Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Kama Paal, Director of the Secret Honey Ministry. Despite possessing a special power as "a compatible user of the bow and arrows that govern desire and lust," she dutifully carries out her work as a civil servant. Even today, her office receives all manner of "troubles related to sexuality" from commoners, nobility, and royalty alike. And then there is Prince Shiva Ashoka, who practices strict celibacy; Hanuman Lotus, her childhood friend and secretary with an air of false courtesy; Varuna Mango, who quietly protects her; Rati Jasmine, Kama's best friend; Krishna Champaka, the prince of a neighboring country; and Makara, a monster who suddenly became human... These unique individuals gather around Kama and disturb her peaceful days.
Statistics
Word List (1,383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り | 1 | 3.16 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| される | 1 | 2.48 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| したい | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 1,383 words