The Suffering of Karma, Director of the Secret Honey Bureau Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Kama Paal, Director of the Secret Honey Ministry. Despite possessing a special power as "a compatible user of the bow and arrows that govern desire and lust," she dutifully carries out her work as a civil servant. Even today, her office receives all manner of "troubles related to sexuality" from commoners, nobility, and royalty alike. And then there is Prince Shiva Ashoka, who practices strict celibacy; Hanuman Lotus, her childhood friend and secretary with an air of false courtesy; Varuna Mango, who quietly protects her; Rati Jasmine, Kama's best friend; Krishna Champaka, the prince of a neighboring country; and Makara, a monster who suddenly became human... These unique individuals gather around Kama and disturb her peaceful days.
Statistics
Word List (1,383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 金剛 | 1 | 4.29 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 701 - 800 of 1,383 words