The Suffering of Karma, Director of the Secret Honey Bureau Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Kama Paal, Director of the Secret Honey Ministry. Despite possessing a special power as "a compatible user of the bow and arrows that govern desire and lust," she dutifully carries out her work as a civil servant. Even today, her office receives all manner of "troubles related to sexuality" from commoners, nobility, and royalty alike. And then there is Prince Shiva Ashoka, who practices strict celibacy; Hanuman Lotus, her childhood friend and secretary with an air of false courtesy; Varuna Mango, who quietly protects her; Rati Jasmine, Kama's best friend; Krishna Champaka, the prince of a neighboring country; and Makara, a monster who suddenly became human... These unique individuals gather around Kama and disturb her peaceful days.
Statistics
Word List (1,383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ございます | 1 | 3.47 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 花園 | 1 | 4.31 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 待った無し | 1 | 5.99 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 性犯罪者 | 1 | 5.60 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
Showing 701 - 800 of 1,383 words