The Suffering of Karma, Director of the Secret Honey Bureau Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カツオのカタキ Kama Paal, Director of the Secret Honey Ministry. Despite possessing a special power as "a compatible user of the bow and arrows that govern desire and lust," she dutifully carries out her work as a civil servant. Even today, her office receives all manner of "troubles related to sexuality" from commoners, nobility, and royalty alike. And then there is Prince Shiva Ashoka, who practices strict celibacy; Hanuman Lotus, her childhood friend and secretary with an air of false courtesy; Varuna Mango, who quietly protects her; Rati Jasmine, Kama's best friend; Krishna Champaka, the prince of a neighboring country; and Makara, a monster who suddenly became human... These unique individuals gather around Kama and disturb her peaceful days.
Statistics
Word List (1,383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| すらも | 1 | 3.69 |
Showing 701 - 800 of 1,383 words