"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 説明会 | 3 | 4.92 |
| ⌀ | 3 | 4.74 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 奇妙 | 3 | 3.51 |
| 世話 | 3 | 3.45 |
| ラッピング | 3 | 4.96 |
| コガネムシ | 3 | 5.99 |
| 高確率 | 3 | 4.71 |
| 腹痛 | 3 | 4.88 |
| 急激 | 3 | 3.84 |
| 重量級 | 3 | 4.95 |
| ビーム | 3 | 4.01 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 敵陣 | 3 | 4.12 |
| せーの | 3 | 4.98 |
| 耐性 | 3 | 3.20 |
| 距離をとる | 3 | 4.66 |
| おま | 3 | 4.55 |
| 上半身 | 3 | 3.71 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| ワケ | 3 | 4.10 |
| ざまぁ | 3 | 4.68 |
| 立ち直る | 3 | 4.19 |
| 降参 | 3 | 4.12 |
| 立ち寄る | 3 | 4.07 |
| 処分 | 3 | 3.72 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 特化 | 3 | 3.71 |
| とんでも | 3 | 4.09 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| ただいま帰りました | 3 | 5.24 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 靴下 | 3 | 4.55 |
| 孤児院 | 3 | 3.55 |
| ここまで来たら | 3 | 4.62 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| 強制 | 3 | 3.79 |
| 味覚 | 3 | 4.36 |
| 給え | 3 | 4.07 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| 詰まらない | 3 | 3.92 |
| だに | 3 | 3.94 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| 見開き | 3 | 4.03 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 凍りつく | 3 | 4.02 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| テラワロス | 3 | 5.67 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| 涼しい顔 | 3 | 4.36 |
| 地元 | 3 | 4.05 |
| 限りなく | 3 | 4.09 |
| 芸 | 3 | 4.22 |
| 縫いぐるみ | 3 | 3.93 |
| 紫菜 | 3 | 7.11 |
| 二つ目 | 3 | 4.11 |
| 風景 | 3 | 3.68 |
| 大玉 | 3 | 5.35 |
| っ子 | 3 | 4.26 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| ランチ | 3 | 4.49 |
| 爆裂 | 3 | 4.29 |
| 太い | 3 | 3.69 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| ブルマ | 3 | 5.35 |
| カウント | 3 | 4.34 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 絶大 | 3 | 4.02 |
| 暴君 | 3 | 4.41 |
| 準 | 3 | 3.95 |
| 外出許可 | 3 | 5.28 |
| ミミック | 3 | 5.04 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| 対処 | 3 | 3.29 |
| 超級 | 3 | 5.08 |
| 確率 | 3 | 3.74 |
| 居合わせる | 3 | 4.29 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| チラシ | 3 | 4.71 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| シックス | 3 | 5.13 |
| に当たって | 3 | 3.73 |
| 命中 | 3 | 3.74 |
| 喰う | 3 | 3.59 |
Showing 10001 - 10100 of 15,800 words