"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねた | 1 | 5.04 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 懸賞 | 1 | 5.84 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| クソ女 | 1 | 5.15 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 乗り取る | 1 | 6.23 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| よーいどん | 1 | 6.42 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 語句 | 1 | 5.49 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| がんがん | 1 | 5.18 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| マダムキラー | 1 | 6.64 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| Ｖサイン | 1 | 5.46 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 深度 | 1 | 4.87 |
| 原理主義者 | 1 | 5.80 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| ケモナー | 1 | 5.29 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| シメる | 1 | 5.76 |
| 数数 | 1 | 6.78 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 花鳥風月 | 1 | 6.13 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
Showing 10101 - 10200 of 15,800 words