"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも拘らず | 3 | 3.72 |
| 敵意 | 3 | 3.67 |
| ＶＳ | 3 | 4.78 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 拈り | 3 | 4.48 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 未発見 | 3 | 5.22 |
| 寡慾 | 3 | 4.95 |
| ゴリラ | 3 | 4.21 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| 朦気 | 3 | 6.13 |
| 意図 | 3 | 3.39 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 小っちゃな | 3 | 5.03 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 栄えある | 3 | 4.93 |
| 返信 | 3 | 4.19 |
| やんのか | 3 | 5.31 |
| 遣う | 3 | 4.39 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 有志 | 3 | 4.83 |
| 無敵 | 3 | 4.05 |
| 練り歩く | 3 | 4.94 |
| 決心 | 3 | 4.13 |
| 腹痛 | 3 | 4.88 |
| 苦りきる | 3 | 5.87 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 重量級 | 3 | 4.95 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| それら | 3 | 3.01 |
| ポエム | 3 | 5.30 |
| 特攻 | 3 | 4.25 |
| 限りなく | 3 | 4.09 |
| 親父 | 3 | 3.24 |
| フーフー | 3 | 5.56 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| 翼 | 3 | 3.09 |
| 援護 | 3 | 3.67 |
| 家の人 | 3 | 4.82 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 十字架 | 3 | 4.46 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| いい年 | 3 | 4.91 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 人気投票 | 3 | 5.15 |
| 毒見 | 3 | 4.77 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 水晶玉 | 3 | 4.50 |
| 劇 | 3 | 3.91 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 武蔵 | 3 | 4.40 |
| ナンパ師 | 3 | 5.23 |
| 邪 | 3 | 3.68 |
| 泥棒猫 | 3 | 5.16 |
| 小学 | 3 | 4.77 |
| 切れ味 | 3 | 4.08 |
| 百歩譲って | 3 | 4.84 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 宇宙 | 3 | 3.71 |
| 一息つく | 3 | 4.57 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| 本気で | 3 | 3.19 |
| たゆんたゆん | 3 | 5.65 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| 胸部 | 3 | 4.17 |
| エンカウント | 3 | 4.75 |
| やっほー | 3 | 4.85 |
| 方がいい | 3 | 3.16 |
| うす | 3 | 4.95 |
| 経験値 | 3 | 3.61 |
| 岩風呂 | 3 | 5.66 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 見に行く | 3 | 4.31 |
| 小部屋 | 3 | 4.14 |
| 御用 | 3 | 4.33 |
| 準 | 3 | 3.95 |
| きゅう | 3 | 4.00 |
| 単位 | 3 | 3.69 |
| ロリ | 3 | 4.37 |
| ご馳走 | 3 | 4.05 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 尻 | 3 | 3.75 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 薄 | 3 | 3.88 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| ノルマ | 3 | 4.69 |
| 抵抗力 | 3 | 4.57 |
| ったく | 3 | 3.89 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
Showing 10401 - 10500 of 15,800 words