"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 終わりよければ全てよし | 1 | 6.69 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 死の行進 | 1 | 6.75 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 天与 | 1 | 5.10 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 簡易トイレ | 1 | 6.09 |
| 機先を制する | 1 | 5.29 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| でけー | 1 | 5.59 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| よきに計らえ | 1 | 5.80 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| スンスン | 1 | 5.28 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 管理運営 | 1 | 5.65 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| ダメモト | 1 | 6.24 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 高校球児 | 1 | 6.15 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 診療所 | 1 | 4.56 |
| マルゲリータ | 1 | 5.04 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| ぷかり | 1 | 6.14 |
| 等差 | 1 | 5.89 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 野菜炒め | 1 | 4.98 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 金太郎 | 1 | 5.48 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| バラン | 1 | 4.72 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
| 海鼠腸 | 1 | 5.58 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| なるへそ | 1 | 6.01 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
Showing 10501 - 10600 of 15,800 words