"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 団体戦 | 1 | 4.80 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| テレビ化 | 1 | 6.07 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 世智 | 1 | 6.18 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| Α | 1 | 4.38 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 大日本 | 1 | 5.81 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 無担保 | 1 | 6.28 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| もー無理 | 1 | 6.99 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| ぽいぽい | 1 | 5.53 |
| 代案 | 1 | 4.41 |
| 佐賀県 | 1 | 6.75 |
| 平家物語 | 1 | 6.09 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| 執行部 | 1 | 5.16 |
| 桧 | 1 | 5.08 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| プレス | 1 | 4.91 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| お目目 | 1 | 5.49 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| サメ | 1 | 4.61 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| バビロニア | 1 | 6.19 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 打法 | 1 | 5.75 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 手ブラ | 1 | 6.12 |
| 赤丸急上昇 | 1 | 6.81 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 垂れ幕 | 1 | 5.26 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| コブラツイスト | 1 | 6.03 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
Showing 10601 - 10700 of 15,800 words