"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浜辺 | 4 | 4.50 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 切り | 4 | 3.60 |
| ん家 | 4 | 4.93 |
| 二九 | 4 | 4.05 |
| 突っこむ | 4 | 4.63 |
| 廊下 | 4 | 3.30 |
| 慣れ親しむ | 4 | 4.52 |
| 詰め寄る | 4 | 3.85 |
| 屈す | 4 | 4.34 |
| 異界 | 4 | 3.80 |
| 文系 | 4 | 5.14 |
| きっかけ | 4 | 3.69 |
| 武装 | 4 | 3.25 |
| 細かい | 4 | 3.66 |
| 歩み | 4 | 3.70 |
| からかう | 4 | 3.66 |
| 微笑み | 4 | 3.30 |
| 聖戦 | 4 | 4.39 |
| 覆い | 4 | 3.78 |
| 芋ほり | 4 | 6.64 |
| キチ | 4 | 5.06 |
| 素手で | 4 | 4.09 |
| 歴戦 | 4 | 4.16 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 再戦 | 4 | 4.56 |
| 満面 | 4 | 4.31 |
| 料金 | 4 | 4.22 |
| 方角 | 4 | 3.79 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 容赦 | 4 | 3.63 |
| 使いやすい | 4 | 4.59 |
| こほん | 4 | 4.62 |
| 弓矢 | 4 | 4.03 |
| 結成 | 4 | 4.30 |
| 入賞 | 4 | 5.00 |
| モデル | 4 | 4.07 |
| 降臨 | 4 | 4.07 |
| 乗り | 4 | 3.70 |
| 棒立ち | 4 | 4.61 |
| 成果 | 4 | 3.51 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 嗜む | 4 | 4.50 |
| 優良 | 4 | 4.73 |
| 自動 | 4 | 3.80 |
| 自然 | 4 | 3.04 |
| 付き添い | 4 | 4.32 |
| 菰 | 4 | 4.92 |
| ペース | 4 | 3.79 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| 二人きり | 4 | 3.85 |
| しー | 4 | 4.43 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| クリフ | 4 | 4.06 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| 不吉 | 4 | 4.23 |
| 貴重 | 4 | 3.50 |
| 真っ黒 | 4 | 3.92 |
| 甲子園 | 4 | 5.10 |
| キッチン | 4 | 4.01 |
| 外野 | 4 | 4.29 |
| 機械 | 4 | 3.62 |
| 化学 | 4 | 4.68 |
| これこれ | 4 | 4.86 |
| 割愛 | 4 | 4.73 |
| 傍ら | 4 | 4.01 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| 静まり返る | 4 | 3.98 |
| 喜ばしい | 4 | 4.03 |
| 激レア | 4 | 5.46 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 全力疾走 | 4 | 4.43 |
| 凶悪 | 4 | 3.76 |
| っしょ | 4 | 4.71 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| 生き残る | 4 | 3.53 |
| 公務員 | 4 | 4.89 |
| 変身 | 4 | 3.73 |
| 死す | 4 | 4.33 |
| 手渡す | 4 | 3.71 |
| あり得る | 4 | 3.51 |
| 至って | 4 | 3.57 |
| 性的 | 4 | 4.46 |
| 配る | 4 | 3.69 |
| 食べ方 | 4 | 4.49 |
| 胃 | 4 | 3.81 |
| 江戸 | 4 | 3.67 |
| 持ち込む | 4 | 3.57 |
| 強者 | 4 | 3.73 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| お尻 | 4 | 4.02 |
| 個目 | 4 | 4.09 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| パチクリ | 4 | 4.90 |
| どれどれ | 4 | 4.52 |
| 土人形 | 4 | 4.58 |
| 塗れ | 4 | 3.95 |
| 邪悪 | 4 | 3.93 |
| まじ | 4 | 4.25 |
| 好み | 4 | 3.52 |
Showing 11001 - 11100 of 15,800 words