"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進行 | 4 | 3.82 |
| に加えて | 4 | 3.96 |
| 総 | 4 | 3.77 |
| 作り方 | 4 | 3.95 |
| 擦り付ける | 4 | 4.38 |
| 五徳 | 4 | 3.89 |
| ここいら | 4 | 4.83 |
| 割愛 | 4 | 4.73 |
| 大道芸人 | 4 | 5.27 |
| 痺れ | 4 | 3.96 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 公務員 | 4 | 4.89 |
| 保管 | 4 | 3.85 |
| ホモ | 4 | 4.61 |
| 掻き分ける | 4 | 4.47 |
| ソーダ | 4 | 5.28 |
| 頼もしい | 4 | 3.76 |
| 手持ち | 4 | 3.96 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| 群がる | 4 | 4.06 |
| ほっぺ | 4 | 4.45 |
| 聖戦 | 4 | 4.39 |
| 計 | 4 | 4.12 |
| 知らんけど | 4 | 4.70 |
| 痕 | 4 | 4.18 |
| 屈する | 4 | 4.46 |
| 置き | 4 | 3.70 |
| ビキニアーマー | 4 | 5.10 |
| 棒立ち | 4 | 4.61 |
| こん | 4 | 3.58 |
| 弄り | 4 | 4.29 |
| 全てにおいて | 4 | 4.71 |
| 弓使い | 4 | 4.42 |
| 設置 | 4 | 3.34 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 道端 | 4 | 4.46 |
| 補正 | 4 | 3.78 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| 緊急 | 4 | 3.80 |
| ちょっと見 | 4 | 4.66 |
| 駆け足 | 4 | 4.43 |
| 漏れる | 4 | 3.55 |
| 踏み込む | 4 | 3.57 |
| 口を開く | 4 | 3.33 |
| スピード | 4 | 3.52 |
| 故 | 4 | 3.17 |
| 見習い | 4 | 3.52 |
| 下す | 4 | 3.54 |
| 日課 | 4 | 4.28 |
| 悲劇 | 4 | 3.99 |
| 開発 | 4 | 3.36 |
| 言い出し | 4 | 4.32 |
| 言葉遣い | 4 | 4.08 |
| むさい | 4 | 5.17 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| レザー | 4 | 5.06 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| ウインク | 4 | 4.43 |
| 云々 | 4 | 3.91 |
| フランクフルト | 4 | 5.27 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| 保つ | 4 | 3.36 |
| 院 | 4 | 3.54 |
| 一人きり | 4 | 4.59 |
| 字 | 4 | 3.69 |
| 一名 | 4 | 4.35 |
| 乱舞 | 4 | 4.57 |
| たの | 4 | 3.30 |
| 興味津々 | 4 | 4.06 |
| スペース | 4 | 3.70 |
| 火柱 | 4 | 4.45 |
| クスクス | 4 | 4.25 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| サンド | 4 | 4.25 |
| 邪悪 | 4 | 3.93 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| 目隠し | 4 | 4.46 |
| 早 | 4 | 3.69 |
| 神聖 | 4 | 3.63 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| 破裂 | 4 | 4.12 |
| 切り | 4 | 3.60 |
| ランニング | 4 | 4.62 |
| 戴ける | 4 | 3.72 |
| 支配 | 4 | 3.31 |
| 市役所 | 4 | 5.38 |
| 二倍 | 4 | 4.25 |
| 曲がり角 | 4 | 4.44 |
| 足し | 4 | 4.22 |
| 呼び方 | 4 | 4.05 |
| サーベル | 4 | 4.44 |
| がれ | 4 | 3.99 |
| 何でもいい | 4 | 4.10 |
| ご迷惑 | 4 | 4.16 |
| 疑惑 | 4 | 4.12 |
| 旅行 | 4 | 3.86 |
| 有意義 | 4 | 4.32 |
Showing 11201 - 11300 of 15,800 words