"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| フリガナ | 1 | 6.45 |
| 間もないころ | 1 | 6.12 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 活気付く | 1 | 6.07 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| 万雷の拍手 | 1 | 5.32 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| テニスコート | 1 | 5.47 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 子供連れ | 1 | 5.48 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 激増 | 1 | 5.28 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| ボディビル | 1 | 6.06 |
| モアイ | 1 | 5.48 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 貸切 | 1 | 5.26 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| バージンロード | 1 | 5.82 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 混線 | 1 | 5.70 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 目入れ | 1 | 5.42 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| プカプカ | 1 | 5.07 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 移染 | 1 | 5.70 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| イモムシ | 1 | 5.17 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| ペド | 1 | 5.88 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| どっこい | 1 | 5.41 |
| 弔歌 | 1 | 6.57 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
Showing 11201 - 11300 of 15,800 words