"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坊 | 1 | 4.10 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ひどい目にあわせる | 1 | 7.19 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| ラビット | 1 | 4.79 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| ブサメン | 1 | 5.72 |
| 予約席 | 1 | 6.09 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| ジャグリング | 1 | 5.48 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 結構者 | 1 | 7.59 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| ゲームバランス | 1 | 5.27 |
| レイク | 1 | 4.82 |
| 接頭語 | 1 | 6.31 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| 肩で風を切る | 1 | 6.18 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 高床式 | 1 | 5.79 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
Showing 11301 - 11400 of 15,800 words