"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| Ｌサイズ | 1 | 6.09 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 決算 | 1 | 5.60 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ボーイミーツガール | 1 | 6.51 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| 単純化 | 1 | 5.42 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 往復びんた | 1 | 7.11 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 走りぬける | 1 | 6.10 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| シマ | 1 | 4.95 |
| カルネアデスの板 | 1 | 6.81 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 寝とる | 1 | 6.01 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 忍具 | 1 | 5.95 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| Α | 1 | 4.38 |
| ニホンオオカミ | 1 | 6.14 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| フリスビー | 1 | 5.23 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| ポキッと | 1 | 5.99 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| ブランク | 1 | 5.15 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| クロワッサン | 1 | 5.29 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| キャッシュ | 1 | 5.88 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
Showing 11301 - 11400 of 15,800 words