"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛 | 5 | 3.69 |
| 馬鹿者 | 5 | 4.46 |
| 屈む | 5 | 4.24 |
| あああ | 5 | 3.69 |
| 支援 | 5 | 3.43 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 一振り | 5 | 4.00 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| 我が家 | 5 | 3.70 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| 思春期 | 5 | 4.47 |
| 涼しい | 5 | 4.14 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| 愛情 | 5 | 3.79 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| 浸る | 5 | 3.92 |
| おや | 5 | 3.57 |
| きょろきょろ | 5 | 4.26 |
| 世路 | 5 | 3.93 |
| 鎧 | 5 | 2.87 |
| 沈黙 | 5 | 3.25 |
| あの子 | 5 | 3.24 |
| 地点 | 5 | 3.68 |
| ハーレム | 5 | 3.91 |
| 強大 | 5 | 3.66 |
| バラバラ | 5 | 3.83 |
| 見逃し | 5 | 3.99 |
| 変化 | 5 | 2.90 |
| 小学校 | 5 | 4.12 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| ってね | 5 | 4.21 |
| 近づける | 5 | 3.66 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 今だに | 5 | 3.86 |
| 弁償 | 5 | 4.72 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 害 | 5 | 3.94 |
| 弁護士 | 5 | 4.57 |
| 言われてみれば | 5 | 3.98 |
| 押して | 5 | 3.73 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 断罪 | 5 | 4.08 |
| 登場人物 | 5 | 4.18 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 二階 | 5 | 3.68 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 矢場 | 5 | 3.87 |
| 受け流す | 5 | 3.78 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| 暮れ | 5 | 4.07 |
| 無礼 | 5 | 3.80 |
| 本番 | 5 | 3.96 |
| 今のところ | 5 | 3.44 |
| 礼 | 5 | 3.28 |
| お方 | 5 | 3.78 |
| いいところ | 5 | 4.00 |
| 戻ってくる | 5 | 3.52 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| 全体 | 5 | 3.32 |
| 防ぐ | 5 | 3.23 |
| 過去 | 5 | 3.06 |
| 嘗 | 5 | 4.42 |
| ピッタリ | 5 | 4.30 |
| サクッ | 5 | 4.48 |
| ところを | 5 | 3.26 |
| 悪気 | 5 | 4.35 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 雑誌 | 5 | 4.28 |
| 鳴戸 | 5 | 3.51 |
| 印象 | 5 | 3.24 |
| 今さら | 5 | 3.70 |
| レストラン | 5 | 4.15 |
| 剥ぐ | 5 | 4.02 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| うっす | 5 | 4.85 |
| 不人気 | 5 | 4.92 |
| 前提 | 5 | 3.58 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| 削る | 5 | 3.52 |
| からって | 5 | 3.70 |
| 焼きもち | 5 | 4.88 |
| 究極 | 5 | 4.13 |
| 魔女 | 5 | 3.19 |
| だらけ | 5 | 3.54 |
| 尽くし | 5 | 3.64 |
| 五分 | 5 | 3.87 |
| そういうもの | 5 | 3.77 |
| 主張 | 5 | 3.48 |
| 銃 | 5 | 3.38 |
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| 自己紹介 | 5 | 3.63 |
| 出掛 | 5 | 5.08 |
| 意味がない | 5 | 3.73 |
| 流行る | 5 | 4.15 |
Showing 11401 - 11500 of 15,800 words