"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 傍からみる | 1 | 6.42 |
| 牛丼 | 1 | 4.91 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 非売品 | 1 | 5.62 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| テレビ化 | 1 | 6.07 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 摺る | 1 | 5.47 |
| テロる | 1 | 7.59 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 蟲惑 | 1 | 5.34 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 古池 | 1 | 6.66 |
| 海鼠腸 | 1 | 5.58 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| ぐちゃ | 1 | 6.10 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| なんて目じゃない | 1 | 5.39 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 肉杭 | 1 | 7.59 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 見たり聞いたり | 1 | 5.70 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 売上 | 1 | 4.61 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
Showing 11401 - 11500 of 15,800 words