"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| 本に | 5 | 3.94 |
| 認め | 5 | 3.14 |
| 入浴 | 5 | 4.23 |
| 名物 | 5 | 4.40 |
| 義祖母 | 5 | 6.45 |
| ドリル | 5 | 4.22 |
| 懐く | 5 | 4.20 |
| リラックス | 5 | 4.29 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 若く | 5 | 4.09 |
| 好評 | 5 | 4.17 |
| 貯める | 5 | 4.08 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 普及 | 5 | 4.19 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 図鑑 | 5 | 4.29 |
| 手を振る | 5 | 4.02 |
| 水浴び | 5 | 4.40 |
| 二曹 | 5 | 3.26 |
| 思いきや | 5 | 4.15 |
| がね | 5 | 3.58 |
| 良い感じ | 5 | 4.45 |
| 治安 | 5 | 3.89 |
| カタカナ | 5 | 5.03 |
| 飲み食い | 5 | 4.68 |
| レストラン | 5 | 4.15 |
| 足りる | 5 | 3.35 |
| 頼る | 5 | 3.38 |
| デジカメ | 5 | 5.10 |
| 旨い | 5 | 4.16 |
| 貧乳 | 5 | 4.79 |
| 帰還 | 5 | 3.35 |
| 街区 | 5 | 4.64 |
| 尽くし | 5 | 3.64 |
| 区内 | 5 | 4.31 |
| 排除 | 5 | 3.51 |
| それ迄 | 5 | 3.26 |
| 学生 | 5 | 3.50 |
| モテない | 5 | 4.80 |
| 認定 | 5 | 3.99 |
| 誓い | 5 | 3.96 |
| 無礼 | 5 | 3.80 |
| ああああ | 5 | 3.33 |
| 品 | 5 | 3.26 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| 仲の良い | 5 | 4.37 |
| 付近 | 5 | 3.43 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| オタク | 5 | 4.29 |
| 歓迎 | 5 | 3.56 |
| 吐き出す | 5 | 3.41 |
| 悲しい | 5 | 3.34 |
| に連れ | 5 | 3.76 |
| 愛情 | 5 | 3.79 |
| 滅ぼす | 5 | 3.50 |
| きょろきょろ | 5 | 4.26 |
| 言動 | 5 | 3.64 |
| 脅威 | 5 | 3.41 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| ちん | 5 | 4.37 |
| ちまう | 5 | 3.18 |
| 暴走 | 5 | 3.42 |
| 魔女 | 5 | 3.19 |
| 掛かる | 5 | 3.07 |
| 魔法少女 | 5 | 4.26 |
| ハーレム | 5 | 3.91 |
| 良き | 5 | 4.22 |
| 神父 | 5 | 3.99 |
| 隠れ里 | 5 | 4.41 |
| 意気揚々 | 5 | 4.29 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 注ぐ | 5 | 3.35 |
| 獲物 | 5 | 3.35 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 注目 | 5 | 3.52 |
| 攻撃力 | 5 | 3.62 |
| ライバル | 5 | 3.75 |
| 無用 | 5 | 3.93 |
| 複数 | 5 | 3.29 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 不明 | 5 | 3.44 |
| ４ | 5 | 2.93 |
| 削る | 5 | 3.52 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| アレンジ | 5 | 4.43 |
| 汚れる | 5 | 3.88 |
| 立場 | 5 | 2.93 |
| 整備 | 5 | 3.62 |
| 即死 | 5 | 3.50 |
| 三次元 | 5 | 4.81 |
| 王道 | 5 | 4.45 |
| 数ヶ月 | 5 | 4.05 |
| 罵倒 | 5 | 4.09 |
| 連中 | 5 | 2.86 |
| 騎士団 | 5 | 2.86 |
| 担い | 5 | 3.71 |
Showing 11501 - 11600 of 15,800 words