"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| という所 | 5 | 3.65 |
| いいところ | 5 | 4.00 |
| 伸び | 5 | 3.37 |
| 勿体ない | 5 | 3.70 |
| 水浴び | 5 | 4.40 |
| ああああ | 5 | 3.33 |
| 疾風 | 5 | 4.06 |
| 再度 | 5 | 3.43 |
| お姫様抱っこ | 5 | 4.53 |
| また明日 | 5 | 4.25 |
| 注文 | 5 | 3.54 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| 無理やり | 5 | 3.54 |
| 前提 | 5 | 3.58 |
| 粉 | 5 | 3.86 |
| 焼きもち | 5 | 4.88 |
| 香ばしい | 5 | 4.22 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| ぶた | 5 | 5.16 |
| 天井 | 5 | 3.32 |
| アレンジ | 5 | 4.43 |
| 生足 | 5 | 5.19 |
| 弱る | 5 | 3.84 |
| 印象 | 5 | 3.24 |
| 新鮮 | 5 | 3.78 |
| 程に | 5 | 3.01 |
| 我が家 | 5 | 3.70 |
| 最愛 | 5 | 4.24 |
| 街区 | 5 | 4.64 |
| 重り | 5 | 4.78 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 無用 | 5 | 3.93 |
| 掛かる | 5 | 3.07 |
| ババア | 5 | 4.47 |
| 世路 | 5 | 3.93 |
| 鼻水 | 5 | 4.42 |
| 捨てる | 5 | 3.06 |
| 防ぐ | 5 | 3.23 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| 母親 | 5 | 3.18 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| うっかり | 5 | 3.80 |
| 良き | 5 | 4.22 |
| 誕生日 | 5 | 3.79 |
| 焼き魚 | 5 | 4.67 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 京 | 5 | 3.64 |
| 完成 | 5 | 3.20 |
| ホームラン | 5 | 5.18 |
| 息子 | 5 | 3.14 |
| 新た | 5 | 3.00 |
| 未満 | 5 | 4.44 |
| ボール | 5 | 3.62 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| 移す | 5 | 3.46 |
| 盛者必衰 | 5 | 5.91 |
| 発射 | 5 | 3.70 |
| 伝承 | 5 | 4.04 |
| フラフラ | 5 | 4.22 |
| 兄ちゃん | 5 | 3.55 |
| 林 | 5 | 3.72 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| 大して | 5 | 3.81 |
| 古謡 | 5 | 3.99 |
| において | 5 | 3.01 |
| 吸収 | 5 | 3.34 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 負担 | 5 | 3.51 |
| 鍛え | 5 | 3.51 |
| 踏む | 5 | 3.32 |
| がね | 5 | 3.58 |
| だらけ | 5 | 3.54 |
| ばれる | 5 | 3.70 |
| 浸る | 5 | 3.92 |
| あのね | 5 | 3.94 |
| 出身地 | 5 | 4.71 |
| 偉大 | 5 | 3.79 |
| 幻 | 5 | 3.61 |
| サクッ | 5 | 4.48 |
| 三次元 | 5 | 4.81 |
| 不定期 | 5 | 4.65 |
| 軍勢 | 5 | 3.56 |
| とすると | 5 | 3.56 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 飲み食い | 5 | 4.68 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 悲しい | 5 | 3.34 |
| 仮面 | 5 | 3.42 |
| 偶然 | 5 | 3.40 |
| まとめて | 5 | 3.56 |
| 全般 | 5 | 4.44 |
| 刺さる | 5 | 3.65 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| 制限 | 5 | 3.52 |
| 要約 | 5 | 4.51 |
Showing 11501 - 11600 of 15,800 words