"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 痴呆症 | 1 | 6.55 |
| 成年後見人 | 1 | 7.59 |
| ないよりはまし | 1 | 5.95 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| ハードボイルド | 1 | 5.60 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 笑い死に | 1 | 6.02 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 沖縄人 | 1 | 7.19 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| スマッシュ | 1 | 4.91 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| あざーす | 1 | 6.13 |
| 未見 | 1 | 4.91 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 遵守 | 1 | 4.93 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 国際 | 1 | 4.72 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ケフィア | 1 | 6.51 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| 正夢 | 1 | 5.66 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 卦算 | 1 | 6.35 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| がや | 1 | 5.03 |
| トロット | 1 | 5.86 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 高天原 | 1 | 4.53 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 総計 | 1 | 5.38 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 閲覧数 | 1 | 6.05 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 坊 | 1 | 4.10 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 女っぷり | 1 | 6.59 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
Showing 11501 - 11600 of 15,800 words