"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体 | 5 | 3.32 |
| 未満 | 5 | 4.44 |
| カリスマ | 5 | 4.48 |
| うっす | 5 | 4.85 |
| 悪気 | 5 | 4.35 |
| 軍団 | 5 | 3.66 |
| 募集 | 5 | 4.07 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| ハーレム | 5 | 3.91 |
| ４ | 5 | 2.93 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 謙虚 | 5 | 4.48 |
| 請求 | 5 | 4.34 |
| 兄ちゃん | 5 | 3.55 |
| 汚れる | 5 | 3.88 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 仲の良い | 5 | 4.37 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 描く | 5 | 3.10 |
| 入浴 | 5 | 4.23 |
| 無礼 | 5 | 3.80 |
| 浸る | 5 | 3.92 |
| 仮面 | 5 | 3.42 |
| 思い込み | 5 | 4.27 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| ロング | 5 | 4.50 |
| 天 | 5 | 3.01 |
| 付近 | 5 | 3.43 |
| 豪勢 | 5 | 4.42 |
| 独自 | 5 | 3.80 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| 吸収 | 5 | 3.34 |
| じーっと | 5 | 4.49 |
| ご丁寧 | 5 | 4.28 |
| 帰れ | 5 | 3.97 |
| 検索 | 5 | 4.06 |
| 沈む | 5 | 3.38 |
| 嘗 | 5 | 4.42 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 海辺 | 5 | 4.68 |
| 主張 | 5 | 3.48 |
| いい事 | 5 | 3.82 |
| ちらほら | 5 | 4.10 |
| 大の字 | 5 | 4.60 |
| 強大 | 5 | 3.66 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 神父 | 5 | 3.99 |
| グルグル | 5 | 4.47 |
| 削る | 5 | 3.52 |
| ストレート | 5 | 4.07 |
| 義祖母 | 5 | 6.45 |
| 朝風呂 | 5 | 5.31 |
| 浅い | 5 | 3.66 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| よっしゃー | 5 | 5.26 |
| 手合わせ | 5 | 4.16 |
| ブックマーク | 5 | 4.36 |
| 割りに | 5 | 4.66 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| 紳士 | 5 | 3.96 |
| ババア | 5 | 4.47 |
| 鳴戸 | 5 | 3.51 |
| 優勝者 | 5 | 4.58 |
| オタク | 5 | 4.29 |
| 注文 | 5 | 3.54 |
| 解説 | 5 | 3.79 |
| 奪い取る | 5 | 4.10 |
| ああああ | 5 | 3.33 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| この間 | 5 | 3.79 |
| 神社 | 5 | 4.02 |
| 思春期 | 5 | 4.47 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| 限る | 5 | 3.29 |
| ちん | 5 | 4.37 |
| 無理やり | 5 | 3.54 |
| 四日 | 5 | 3.94 |
| 出掛 | 5 | 5.08 |
| 戻ってくる | 5 | 3.52 |
| 力不足 | 5 | 4.38 |
| 殴りつける | 5 | 4.09 |
| 注目 | 5 | 3.52 |
| 歓迎 | 5 | 3.56 |
| 絶世 | 5 | 4.80 |
| 帰還 | 5 | 3.35 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| せられる | 5 | 3.68 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| サクッ | 5 | 4.48 |
| そういうもの | 5 | 3.77 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| 草 | 5 | 3.40 |
| という所 | 5 | 3.65 |
| 光栄 | 5 | 3.87 |
| 皿 | 5 | 3.50 |
| 幸い | 5 | 3.30 |
| 短時間 | 5 | 3.94 |
| 似つく | 5 | 4.06 |
Showing 11801 - 11900 of 15,800 words