"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明記 | 1 | 4.82 |
| セーブポイント | 1 | 5.38 |
| トロット | 1 | 5.86 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| エターナル | 1 | 6.25 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 青空教室 | 1 | 5.76 |
| 御世話 | 1 | 5.77 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 三〇 | 1 | 4.35 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 今夕 | 1 | 5.96 |
| 北極 | 1 | 5.23 |
| ラジカセ | 1 | 6.13 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| あざーす | 1 | 6.13 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 嬲る | 1 | 4.52 |
| ハリネズミ | 1 | 5.00 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 光陰矢の如し | 1 | 6.53 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 無印 | 1 | 5.64 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 花も恥らう | 1 | 6.42 |
| 油断ならない | 1 | 4.82 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| ヴィーナス | 1 | 5.54 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| ライトアップ | 1 | 5.15 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 重視型 | 1 | 6.45 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| ユニット | 1 | 4.26 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
Showing 1101 - 1200 of 15,800 words