"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 一寸宜しい | 1 | 6.42 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 基本方針 | 1 | 5.17 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| ウォーク | 1 | 5.19 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 出オチ | 1 | 5.81 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| クシャクシャ | 1 | 5.26 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| じゃーね | 1 | 6.02 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 川鵜 | 1 | 6.49 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 破断 | 1 | 4.76 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 人集め | 1 | 5.58 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 無担保 | 1 | 6.28 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| ノックダウン | 1 | 5.61 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| 毎食 | 1 | 5.22 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 黒茶 | 1 | 5.67 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| ぶっ込む | 1 | 5.97 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 首脳陣 | 1 | 4.70 |
| 主将 | 1 | 5.07 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
Showing 12001 - 12100 of 15,800 words