"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 管理運営 | 1 | 5.65 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 疾風迅雷 | 1 | 5.24 |
| 梅干 | 1 | 5.38 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ビューティー | 1 | 5.78 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| ゲームマスター | 1 | 5.34 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 祢宜 | 1 | 5.88 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 殺害予告 | 1 | 5.81 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| ガブ飲み | 1 | 5.87 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 誇大広告 | 1 | 6.19 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| あち | 1 | 4.91 |
| ハイパー | 1 | 5.36 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 脱獄囚 | 1 | 6.16 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| モルダー | 1 | 6.55 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| でけー | 1 | 5.59 |
| 絹を裂くよう | 1 | 5.64 |
| 付録 | 1 | 5.73 |
| 食べごろ | 1 | 5.69 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
Showing 12101 - 12200 of 15,800 words