"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 散布 | 1 | 4.82 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 羨望の的 | 1 | 5.81 |
| カニカマ | 1 | 6.37 |
| 万雷の拍手 | 1 | 5.32 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 賢弟 | 1 | 7.11 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| うほうほ | 1 | 7.19 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 天然記念物 | 1 | 5.81 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| へろへろ | 1 | 5.36 |
| それ行け | 1 | 6.05 |
| メガホン | 1 | 5.70 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| 韭 | 1 | 3.01 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 赤丸急上昇 | 1 | 6.81 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 低予算 | 1 | 6.19 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| ナムナム | 1 | 6.34 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| コショウ | 1 | 5.13 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 乱捕り | 1 | 6.36 |
| マッサージチェア | 1 | 5.53 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 佐賀県 | 1 | 6.75 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| アイランド | 1 | 6.64 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| ブチキレ | 1 | 5.93 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 私権 | 1 | 6.29 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 打者 | 1 | 5.36 |
Showing 1201 - 1300 of 15,800 words