"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 見せ所 | 1 | 5.67 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| リベンジャー | 1 | 5.82 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 五角形 | 1 | 5.57 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| ダメ男 | 1 | 5.48 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| ＡＢ型 | 1 | 6.59 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ドジッ子 | 1 | 5.73 |
| 雨上がり | 1 | 5.39 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| ひどい目にあわせる | 1 | 7.19 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 古す | 1 | 6.34 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| ヒップホップ | 1 | 6.16 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 満都 | 1 | 5.10 |
| マジ受ける | 1 | 6.51 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 耳タコ | 1 | 6.35 |
| 脱獄 | 1 | 4.87 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 御詫び | 1 | 6.27 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 微小 | 1 | 5.11 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
Showing 13701 - 13800 of 15,800 words