"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 亥の子 | 1 | 6.20 |
| 突っ込みどころ満載 | 1 | 5.59 |
| に引き換え | 1 | 6.48 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ウォーク | 1 | 5.19 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| ハイドロ | 1 | 5.36 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| おなしゃす | 1 | 6.29 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 古典文学 | 1 | 6.11 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 餅つき | 1 | 5.41 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 今もなお | 1 | 4.63 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 返信用 | 1 | 6.42 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| ユーエフオー | 1 | 7.59 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| わきが甘い | 1 | 7.11 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 漢方薬 | 1 | 5.53 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 奪いとる | 1 | 5.92 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| キャスター | 1 | 5.10 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| エロ可愛い | 1 | 6.25 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 保険金 | 1 | 5.52 |
| 食べごろ | 1 | 5.69 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
Showing 14401 - 14500 of 15,800 words