"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マメ | 1 | 4.77 |
| レイク | 1 | 4.82 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| ミニコント | 1 | 6.89 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 豚丼 | 1 | 5.95 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| ドッジボール | 1 | 5.26 |
| こんちわ | 1 | 5.83 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| ロウソク | 1 | 4.82 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 引ったくり | 1 | 5.16 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| ヘラクレス | 1 | 5.00 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| マイホーム | 1 | 5.04 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| 被疑者 | 1 | 5.46 |
| パープル | 1 | 5.51 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| リニューアルオープン | 1 | 6.39 |
| 算用 | 1 | 6.30 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 赤丸急上昇 | 1 | 6.81 |
| 素無視 | 1 | 6.04 |
| 喧嘩をふっかける | 1 | 6.10 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 自棄酒 | 1 | 5.91 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 秘儀 | 1 | 5.11 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 睡 | 1 | 4.91 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
Showing 14601 - 14700 of 15,800 words