"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| ＳＳ | 1 | 4.25 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 氷枕 | 1 | 5.89 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| ボディブロー | 1 | 5.40 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 敏腕 | 1 | 5.27 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 手ブラ | 1 | 6.12 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| 多数決 | 1 | 4.92 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 青空市場 | 1 | 6.46 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 試験場 | 1 | 5.29 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| ヘラクレス | 1 | 5.00 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 手癖 | 1 | 5.23 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| アッパー | 1 | 4.98 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 料理下手 | 1 | 5.79 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| うさ耳 | 1 | 4.41 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| エヘン | 1 | 6.04 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 人間のクズ | 1 | 5.76 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 日本製 | 1 | 5.48 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 火の鳥 | 1 | 5.23 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| アメリカンドリーム | 1 | 6.55 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 脱獄囚 | 1 | 6.16 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| オワタ | 1 | 5.69 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| アスレチック | 1 | 5.38 |
| 世智 | 1 | 6.18 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| ぱねぇ | 1 | 5.69 |
Showing 1401 - 1500 of 15,800 words