"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知恵袋 | 1 | 5.33 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| のん | 1 | 4.37 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 乱捕り | 1 | 6.36 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ワンフロア | 1 | 5.70 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 突っ込みどころ満載 | 1 | 5.59 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 一曲 | 1 | 4.61 |
| 切捨て御免 | 1 | 7.29 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| うんこ | 1 | 5.12 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 剣舞 | 1 | 4.74 |
| キャッシュ | 1 | 5.88 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 亥の子 | 1 | 6.20 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 調子にのる | 1 | 5.71 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| ノリ気 | 1 | 6.04 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 田舎娘 | 1 | 5.19 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 闇鍋 | 1 | 5.58 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 妖気 | 1 | 4.66 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| マジ受ける | 1 | 6.51 |
| ペシャンコ | 1 | 5.80 |
| くるり | 1 | 3.94 |
Showing 15001 - 15100 of 15,800 words