"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| バージンロード | 1 | 5.82 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| ＡＢ型 | 1 | 6.59 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| ダイヴ | 1 | 6.36 |
| 遣える | 1 | 5.37 |
| んず | 1 | 6.15 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| ポシャる | 1 | 6.32 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| マジ受ける | 1 | 6.51 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| ナイスガイ | 1 | 5.35 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| ウォーターベッド | 1 | 5.76 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 桧 | 1 | 5.08 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 大先生 | 1 | 4.96 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| ベーグル | 1 | 5.99 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| グリー | 1 | 5.18 |
| ごーごー | 1 | 6.36 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| し手 | 1 | 5.66 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| クモ | 1 | 4.36 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 一かけら | 1 | 5.99 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 爆速 | 1 | 5.78 |
| サー | 1 | 4.06 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
Showing 15001 - 15100 of 15,800 words