"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| ボディブロー | 1 | 5.40 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 秘密結社 | 1 | 5.10 |
| 未確認飛行物体 | 1 | 5.97 |
| アイランド | 1 | 6.64 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 免責事項 | 1 | 6.31 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 爆速 | 1 | 5.78 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 水木金 | 1 | 7.11 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 本地 | 1 | 6.29 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| ヤンチャ | 1 | 5.11 |
| 奪いとる | 1 | 5.92 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 消えうせる | 1 | 5.25 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 消し飛ばす | 1 | 4.81 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| カルビ | 1 | 5.54 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| たでる | 1 | 5.88 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
Showing 15201 - 15300 of 15,800 words