"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 文学部 | 1 | 5.63 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 去勢 | 1 | 5.21 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 格納庫 | 1 | 4.41 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| アーク | 1 | 3.95 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 往復びんた | 1 | 7.11 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 黒闇 | 1 | 6.61 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| ほんまもん | 1 | 5.82 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 会員カード | 1 | 6.12 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 速球 | 1 | 6.29 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| なるへそ | 1 | 6.01 |
| 持たざる | 1 | 5.28 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| エロ漫画 | 1 | 5.78 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 聞き様 | 1 | 6.36 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| べべ | 1 | 5.12 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 秘儀 | 1 | 5.11 |
| 奇人 | 1 | 5.16 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| アカペラ | 1 | 5.52 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
Showing 15301 - 15400 of 15,800 words