"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 業界用語 | 1 | 6.40 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| メモリ | 1 | 5.17 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 宝貝 | 1 | 5.20 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 十二支 | 1 | 5.74 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 目ん玉 | 1 | 5.39 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| ヒジ | 1 | 5.47 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| ガテン系 | 1 | 5.87 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 不死鳥 | 1 | 4.51 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 典型例 | 1 | 5.75 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 賢者モード | 1 | 5.62 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 乳歯 | 1 | 6.04 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
Showing 15401 - 15500 of 15,800 words