"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| スタッフロール | 1 | 6.07 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| ゲンナリ | 1 | 5.41 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| ムシケラ | 1 | 6.09 |
| 古典文学 | 1 | 6.11 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 爆上げ | 1 | 5.72 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 立ちション | 1 | 5.91 |
| モー | 1 | 4.16 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 色取り取り | 1 | 5.33 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| なして | 1 | 4.49 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 高天原 | 1 | 4.53 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 世界初 | 1 | 5.18 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 伊吹 | 1 | 5.65 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| もー無理 | 1 | 6.99 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 満都 | 1 | 5.10 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 吹き始める | 1 | 5.98 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 泝る | 1 | 5.13 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 日本製 | 1 | 5.48 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| ばさっと | 1 | 5.29 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 自主練習 | 1 | 5.63 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
Showing 15401 - 15500 of 15,800 words