"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凡 | 1 | 4.69 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 申し子 | 1 | 4.95 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 押し絵 | 1 | 5.06 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 三重県 | 1 | 6.46 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 打ち上げ会 | 1 | 6.14 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 少尉 | 1 | 4.44 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 忍具 | 1 | 5.95 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 一攫千金を夢見る | 1 | 6.19 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| ワル | 1 | 5.03 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 元栓 | 1 | 6.11 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| サマー | 1 | 5.10 |
| 道蔵 | 1 | 7.05 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 糖尿病 | 1 | 5.53 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 女っぷり | 1 | 6.59 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
Showing 15501 - 15600 of 15,800 words