"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 裏ドラ | 1 | 5.93 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 水入らずで | 1 | 5.28 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| ズッシリ | 1 | 5.80 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 男部屋 | 1 | 6.00 |
| やけ酒 | 1 | 5.66 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| モルダー | 1 | 6.55 |
| 鳥頭 | 1 | 5.33 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| ハヤブサ | 1 | 5.61 |
| 危険率 | 1 | 7.59 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| テン | 1 | 4.06 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 難癖をつける | 1 | 5.80 |
| 水入れ | 1 | 5.80 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| クソババァ | 1 | 6.25 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 意外性 | 1 | 5.18 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
Showing 1501 - 1600 of 15,800 words