"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 頂きマンモス | 1 | 7.19 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| ばば抜き | 1 | 6.64 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 見栄を張る | 1 | 5.37 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 朝昼夕 | 1 | 6.42 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| バス停 | 1 | 5.30 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| ＯＨ | 1 | 5.79 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 日射病 | 1 | 6.14 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 名も無き | 1 | 4.22 |
| シューティング | 1 | 5.51 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| アーク | 1 | 3.95 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 選民意識 | 1 | 5.43 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| すな | 1 | 5.25 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| アク | 1 | 4.10 |
| ルンルン気分 | 1 | 5.70 |
| 砂上 | 1 | 5.08 |
| 超満員 | 1 | 6.09 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 元栓 | 1 | 6.11 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
Showing 1601 - 1700 of 15,800 words