"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 南山 | 1 | 5.93 |
| 非理 | 1 | 5.55 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| レッドゾーン | 1 | 5.55 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 四捨五入 | 1 | 5.74 |
| やーい | 1 | 5.41 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| アヘ顔 | 1 | 5.76 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 木の芽 | 1 | 5.70 |
| 中国拳法 | 1 | 5.82 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| そのまさかだ | 1 | 5.32 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 秘中の秘 | 1 | 5.43 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| なんの変哲もない | 1 | 5.06 |
| 配送業者 | 1 | 6.81 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| ロールアウト | 1 | 5.94 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| マンセー | 1 | 6.42 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| ダーリン | 1 | 4.52 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 深度 | 1 | 4.87 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 俺氏 | 1 | 6.11 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 禅尼 | 1 | 5.76 |
| 人気順 | 1 | 6.75 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 製氷機 | 1 | 6.02 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| もー無理 | 1 | 6.99 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 走馬灯のように駆け巡る | 1 | 6.51 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 介意 | 1 | 5.31 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
Showing 2601 - 2700 of 15,800 words