"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 智 | 1 | 4.02 |
| 十二支 | 1 | 5.74 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 上方修正 | 1 | 5.30 |
| 快進撃 | 1 | 5.07 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 自主練習 | 1 | 5.63 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 複雑怪奇 | 1 | 4.94 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 設定厨 | 1 | 6.64 |
| コーンスープ | 1 | 5.42 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| ウインド | 1 | 4.84 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| アマゾネス | 1 | 5.17 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 林道 | 1 | 5.00 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| お布施 | 1 | 5.01 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| デコスケ | 1 | 7.11 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 自然の恵み | 1 | 5.71 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 叉焼 | 1 | 5.02 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
Showing 2701 - 2800 of 15,800 words