"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 安全確認 | 1 | 5.07 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| がや | 1 | 5.03 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 感謝状 | 1 | 5.69 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| ノッシノッシ | 1 | 6.57 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 縮地 | 1 | 4.60 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 愛用者 | 1 | 6.22 |
| 流行語 | 1 | 6.03 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 保険屋 | 1 | 6.31 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| と仮定して | 1 | 4.99 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 水風呂 | 1 | 5.51 |
| やけ酒 | 1 | 5.66 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| ガブ飲み | 1 | 5.87 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 農場 | 1 | 4.56 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| キューティクル | 1 | 4.66 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 牕 | 1 | 5.25 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| ブルドッグ | 1 | 5.68 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 乗り取る | 1 | 6.23 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 水がかかる | 1 | 6.43 |
Showing 3001 - 3100 of 15,800 words