"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| ごみ屋 | 1 | 5.51 |
| 角煮 | 1 | 5.05 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| サーセン | 1 | 5.45 |
| ゴム手袋 | 1 | 5.70 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| ぶっ込む | 1 | 5.97 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| カラッカラ | 1 | 6.12 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 青空市場 | 1 | 6.46 |
| 柏 | 1 | 5.33 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 割ってはいる | 1 | 5.83 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| もやしっ子 | 1 | 5.84 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| ラス | 1 | 3.72 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 鬼才 | 1 | 5.52 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| ジャグリング | 1 | 5.48 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| フィーバー | 1 | 5.33 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 刃文 | 1 | 5.66 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 耳コピ | 1 | 6.49 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| アッパー | 1 | 4.98 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| サー | 1 | 4.06 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 須臾 | 1 | 5.93 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 序 | 1 | 3.94 |
Showing 3101 - 3200 of 15,800 words