"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作戦会議 | 7 | 4.31 |
| ガサガサ | 7 | 4.87 |
| 竜巻 | 7 | 3.90 |
| 盛り上がり | 7 | 4.14 |
| 把握 | 7 | 3.17 |
| 山気 | 7 | 5.38 |
| と言うと | 7 | 3.52 |
| 組み | 7 | 3.74 |
| 即 | 7 | 3.94 |
| 回し | 7 | 3.38 |
| 芋掘り | 7 | 5.99 |
| 証拠 | 7 | 3.32 |
| とにかく | 7 | 3.04 |
| 真っ先に | 7 | 3.65 |
| 資格 | 7 | 3.72 |
| そうそう | 7 | 3.36 |
| 梃 | 7 | 3.64 |
| 忍法 | 7 | 5.45 |
| 贅沢 | 7 | 3.77 |
| 青竜 | 7 | 4.57 |
| 愛す | 7 | 3.65 |
| 多価 | 7 | 3.57 |
| 地位 | 7 | 3.45 |
| 名誉 | 7 | 3.70 |
| 攻め | 7 | 3.44 |
| ブラ | 7 | 4.11 |
| 大地 | 7 | 3.20 |
| 役目 | 7 | 3.38 |
| うふふ | 7 | 3.92 |
| であろう | 7 | 3.07 |
| 抑える | 7 | 3.54 |
| 合流 | 7 | 3.35 |
| お言葉 | 7 | 3.77 |
| 子供のころ | 7 | 4.82 |
| シスター | 7 | 3.96 |
| そっと | 7 | 3.14 |
| ロリコン | 7 | 4.27 |
| 恐るべし | 7 | 4.65 |
| 十二 | 7 | 3.73 |
| ちょくちょく | 7 | 4.37 |
| ドラム | 7 | 4.72 |
| どれ程 | 7 | 3.37 |
| 羽子 | 7 | 3.71 |
| ハード | 7 | 4.17 |
| 負け犬 | 7 | 4.75 |
| 見習う | 7 | 4.19 |
| らっしゃる | 7 | 3.94 |
| 空想 | 7 | 4.50 |
| 青い | 7 | 3.17 |
| ある日 | 7 | 3.73 |
| 話をする | 7 | 3.66 |
| 始めて | 7 | 3.15 |
| ニコッと | 7 | 4.79 |
| そうなんですか | 7 | 3.91 |
| 帰り | 7 | 3.48 |
| 脳内 | 7 | 3.72 |
| 聞ける | 7 | 3.63 |
| 二人っきり | 7 | 4.40 |
| 死体 | 7 | 3.16 |
| ｄｉｓ | 7 | 4.00 |
| 無ければ | 7 | 3.11 |
| 貌 | 7 | 4.07 |
| 壊す | 7 | 3.30 |
| 合わせ | 7 | 3.63 |
| 有名人 | 7 | 4.22 |
| であります | 7 | 3.78 |
| 駆け | 7 | 3.38 |
| 分かれ | 7 | 3.55 |
| 対応 | 7 | 3.01 |
| ザワザワ | 7 | 5.02 |
| 合図 | 7 | 3.43 |
| 全開 | 7 | 4.03 |
| 平常運転 | 7 | 4.79 |
| 一個 | 7 | 3.78 |
| 今のうち | 7 | 3.91 |
| 唾 | 7 | 3.87 |
| 依估 | 7 | 4.62 |
| 解く | 7 | 3.30 |
| 掴み | 7 | 3.47 |
| 特殊 | 7 | 3.22 |
| 張り | 7 | 3.82 |
| 考え方 | 7 | 3.72 |
| ルール | 7 | 3.54 |
| 対 | 7 | 3.38 |
| いい人 | 7 | 4.21 |
| もうすぐ | 7 | 3.57 |
| おｋ | 7 | 3.71 |
| 酔う | 7 | 3.78 |
| 一見 | 7 | 3.66 |
| 子供の頃 | 7 | 3.96 |
| 多 | 7 | 3.46 |
| 満足 | 7 | 3.15 |
| 峨々 | 7 | 4.00 |
| 呆れる | 7 | 3.09 |
| 実に | 7 | 3.02 |
| 野郎 | 7 | 3.52 |
| 載る | 7 | 3.85 |
| 購入 | 7 | 3.40 |
| 見る目 | 7 | 3.98 |
| 手相 | 7 | 3.52 |
Showing 3101 - 3200 of 15,800 words