"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そそ | 1 | 4.56 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| カメ | 1 | 4.88 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 因縁をつける | 1 | 6.32 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| エアー | 1 | 5.25 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| バリアー | 1 | 5.23 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| アオイ | 1 | 4.36 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 私権 | 1 | 6.29 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 商才 | 1 | 5.06 |
| キボンヌ | 1 | 6.89 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 当社 | 1 | 5.71 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| から咳 | 1 | 6.37 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| パリっと | 1 | 5.89 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| ロードショー | 1 | 6.75 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| ユーエフオー | 1 | 7.59 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
Showing 3601 - 3700 of 15,800 words