"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀伊 | 6 | 3.64 |
| 今後とも | 6 | 4.40 |
| 寝かせる | 6 | 3.99 |
| 宜しくお願いします | 6 | 4.49 |
| 左派 | 6 | 3.44 |
| やるじゃん | 6 | 5.07 |
| 呟き | 6 | 3.31 |
| クソッ | 6 | 4.20 |
| せやな | 6 | 4.78 |
| 駄 | 6 | 4.54 |
| 花 | 6 | 2.84 |
| 一匹 | 6 | 3.41 |
| 眠る | 6 | 3.15 |
| 撃つ | 6 | 3.27 |
| 投入 | 6 | 3.76 |
| 脱ぐ | 6 | 3.49 |
| 尽くす | 6 | 3.43 |
| お久しぶり | 6 | 3.77 |
| 基準 | 6 | 3.71 |
| 釣る | 6 | 3.87 |
| 有能 | 6 | 3.85 |
| 予想以上 | 6 | 3.93 |
| 絶世の美女 | 6 | 4.74 |
| ざ | 6 | 4.59 |
| 始まり | 6 | 3.52 |
| ふざける | 6 | 3.70 |
| キック | 6 | 4.28 |
| 通 | 6 | 4.24 |
| ぷんぷん | 6 | 4.90 |
| 口調 | 6 | 3.14 |
| シリーズ | 6 | 4.12 |
| 何だって | 6 | 3.60 |
| 頼り | 6 | 3.53 |
| あなた達 | 6 | 3.65 |
| 老人 | 6 | 3.32 |
| 飲める | 6 | 3.94 |
| 降りる | 6 | 3.43 |
| 宣言 | 6 | 3.25 |
| カオス | 6 | 4.30 |
| 違和感 | 6 | 3.28 |
| 巻き起こる | 6 | 4.58 |
| 使用禁止 | 5 | 5.15 |
| 野菜 | 5 | 3.36 |
| ダンス | 5 | 3.76 |
| 完成 | 5 | 3.20 |
| アイコンタクト | 5 | 4.60 |
| 浸る | 5 | 3.92 |
| 発射 | 5 | 3.70 |
| 注ぐ | 5 | 3.35 |
| 判決 | 5 | 4.82 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| 集合 | 5 | 3.98 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 出身地 | 5 | 4.71 |
| よっしゃー | 5 | 5.26 |
| 奪い取る | 5 | 4.10 |
| さらさら | 5 | 4.18 |
| 香ばしい | 5 | 4.22 |
| お仕事 | 5 | 3.73 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 食 | 5 | 3.75 |
| 歓迎 | 5 | 3.56 |
| 登り | 5 | 4.18 |
| 注文 | 5 | 3.54 |
| 甘く | 5 | 3.72 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| 杯 | 5 | 3.78 |
| 見逃し | 5 | 3.99 |
| これ程 | 5 | 3.39 |
| からって | 5 | 3.70 |
| 我々 | 5 | 3.01 |
| 好評 | 5 | 4.17 |
| 五分 | 5 | 3.87 |
| 偶然 | 5 | 3.40 |
| 割りに | 5 | 4.66 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 軍団 | 5 | 3.66 |
| 運動 | 5 | 3.74 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| 名物 | 5 | 4.40 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 足りる | 5 | 3.35 |
| 草 | 5 | 3.40 |
| 主張 | 5 | 3.48 |
| 世路 | 5 | 3.93 |
| ギリギリ | 5 | 3.53 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 誓い | 5 | 3.96 |
| 警備 | 5 | 3.42 |
| 担い | 5 | 3.71 |
| 無罪 | 5 | 4.76 |
| 分の | 5 | 3.41 |
| カタカタ | 5 | 4.62 |
| 有数 | 5 | 4.41 |
| すたすた | 5 | 4.52 |
| バランス | 5 | 3.55 |
| 照らす | 5 | 3.40 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
Showing 3801 - 3900 of 15,800 words