"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バランス | 5 | 3.55 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| 募集 | 5 | 4.07 |
| 照らす | 5 | 3.40 |
| 枝 | 5 | 3.45 |
| 世間話 | 5 | 4.17 |
| 農地 | 5 | 3.24 |
| 折れ | 5 | 3.68 |
| 短時間 | 5 | 3.94 |
| 岩山 | 5 | 4.29 |
| 魔女 | 5 | 3.19 |
| 偶然 | 5 | 3.40 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| さらさら | 5 | 4.18 |
| 戦 | 5 | 2.90 |
| 愛情 | 5 | 3.79 |
| 無理やり | 5 | 3.54 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 角度 | 5 | 3.90 |
| 隠れ里 | 5 | 4.41 |
| 粉 | 5 | 3.86 |
| 眺め | 5 | 3.05 |
| 検索 | 5 | 4.06 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| 毛 | 5 | 3.69 |
| ロング | 5 | 4.50 |
| この間 | 5 | 3.79 |
| 水道 | 5 | 4.48 |
| 食 | 5 | 3.75 |
| 保護者 | 5 | 3.96 |
| 罵倒 | 5 | 4.09 |
| 優勝者 | 5 | 4.58 |
| 不明 | 5 | 3.44 |
| ライバル | 5 | 3.75 |
| 割りに | 5 | 4.66 |
| 疲労 | 5 | 3.56 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| 定期 | 5 | 3.48 |
| 出掛 | 5 | 5.08 |
| 参与 | 5 | 4.46 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 小学校 | 5 | 4.12 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 一角 | 5 | 3.65 |
| 判決 | 5 | 4.82 |
| それ迄 | 5 | 3.26 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 攻撃力 | 5 | 3.62 |
| あんだけ | 5 | 4.69 |
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| 弱る | 5 | 3.84 |
| プレゼン | 5 | 5.04 |
| 天井 | 5 | 3.32 |
| ぐる | 5 | 4.53 |
| うっかり | 5 | 3.80 |
| 卒業 | 5 | 3.55 |
| 牙 | 5 | 3.22 |
| 金属 | 5 | 3.33 |
| 無用 | 5 | 3.93 |
| 爆 | 5 | 4.21 |
| 即死 | 5 | 3.50 |
| 解説 | 5 | 3.79 |
| 不満 | 5 | 3.21 |
| 無料 | 5 | 4.09 |
| 度々 | 5 | 3.93 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 鼻水 | 5 | 4.42 |
| 見渡し | 5 | 3.86 |
| 泊まる | 5 | 3.62 |
| 分の | 5 | 3.41 |
| そういうもの | 5 | 3.77 |
| 雑誌 | 5 | 4.28 |
| 果実 | 5 | 3.73 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| ああああ | 5 | 3.33 |
| 弁償 | 5 | 4.72 |
| 通う | 5 | 3.42 |
| 桜 | 5 | 3.43 |
| 吭 | 5 | 3.81 |
| 英語 | 5 | 4.17 |
| 程に | 5 | 3.01 |
| 体育座り | 5 | 4.79 |
| 次章 | 5 | 4.93 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 何でもない | 5 | 3.50 |
| ４ | 5 | 2.93 |
| タッチ | 5 | 4.49 |
| 負担 | 5 | 3.51 |
| チャンス | 5 | 3.55 |
| 夕食 | 5 | 3.39 |
| スタート | 5 | 3.98 |
| 涼しい | 5 | 4.14 |
| 主催 | 5 | 4.18 |
| 五分 | 5 | 3.87 |
| ウンウン | 5 | 4.79 |
| 害 | 5 | 3.94 |
| 限界 | 5 | 3.15 |
| 実の | 5 | 3.93 |
| ブックマーク | 5 | 4.36 |
Showing 3901 - 4000 of 15,800 words