"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 材料 | 5 | 3.36 |
| 通う | 5 | 3.42 |
| 弁償 | 5 | 4.72 |
| 良い感じ | 5 | 4.45 |
| 無罪 | 5 | 4.76 |
| 何のこと | 5 | 3.95 |
| プレゼン | 5 | 5.04 |
| 朝風呂 | 5 | 5.31 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| リトル | 5 | 5.08 |
| 自由 | 5 | 3.33 |
| 下らない | 5 | 3.81 |
| 桜 | 5 | 3.43 |
| 召使 | 5 | 4.97 |
| さつま芋 | 5 | 5.47 |
| 手合わせ | 5 | 4.16 |
| 有数 | 5 | 4.41 |
| 再度 | 5 | 3.43 |
| 今のところ | 5 | 3.44 |
| 英語 | 5 | 4.17 |
| 高さ | 5 | 3.36 |
| の余り | 5 | 3.75 |
| ライバル | 5 | 3.75 |
| 図鑑 | 5 | 4.29 |
| 厄介 | 5 | 3.27 |
| アレンジ | 5 | 4.43 |
| 奇絶 | 5 | 6.37 |
| 思春期 | 5 | 4.47 |
| しゃぶしゃぶ | 5 | 5.35 |
| 高名 | 5 | 4.47 |
| ノクターン | 5 | 5.08 |
| ちまう | 5 | 3.18 |
| それ迄 | 5 | 3.26 |
| 魔女 | 5 | 3.19 |
| 言動 | 5 | 3.64 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 絶世 | 5 | 4.80 |
| 断罪 | 5 | 4.08 |
| 天 | 5 | 3.01 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| 希望 | 5 | 3.24 |
| 作り出す | 5 | 3.45 |
| きょろきょろ | 5 | 4.26 |
| 素振り | 5 | 3.69 |
| ホームラン | 5 | 5.18 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 付いている | 5 | 3.38 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| 計測 | 5 | 4.54 |
| 愛情 | 5 | 3.79 |
| まとめて | 5 | 3.56 |
| 究極 | 5 | 4.13 |
| 運動 | 5 | 3.74 |
| さらさら | 5 | 4.18 |
| 横暴 | 5 | 4.33 |
| 区内 | 5 | 4.31 |
| 今でも | 5 | 3.56 |
| ピンチ | 5 | 4.16 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 目撃 | 5 | 3.81 |
| ゲロ | 5 | 4.70 |
| チャンス | 5 | 3.55 |
| 帰れ | 5 | 3.97 |
| と言うのに | 5 | 3.07 |
| 体術 | 5 | 4.02 |
| 焼き魚 | 5 | 4.67 |
| 世路 | 5 | 3.93 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| 数ヶ月 | 5 | 4.05 |
| 義祖母 | 5 | 6.45 |
| 鼻水 | 5 | 4.42 |
| 兄ちゃん | 5 | 3.55 |
| フリーパス | 5 | 5.26 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 戦 | 5 | 2.90 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 獲物 | 5 | 3.35 |
| フリ | 5 | 4.02 |
| 疾風 | 5 | 4.06 |
| 無礼 | 5 | 3.80 |
| 四日 | 5 | 3.94 |
| 基礎 | 5 | 3.69 |
| 農地 | 5 | 3.24 |
| 人気がある | 5 | 4.50 |
| 揺れ | 5 | 3.49 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| 果実 | 5 | 3.73 |
| ゴクゴク | 5 | 5.26 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 両足 | 5 | 3.97 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| 開き | 5 | 3.45 |
| 参与 | 5 | 4.46 |
| 足りる | 5 | 3.35 |
| 旅団 | 5 | 4.35 |
| ギャーギャー | 5 | 4.94 |
| 現時点 | 5 | 3.85 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| 偶然 | 5 | 3.40 |
Showing 4001 - 4100 of 15,800 words