"Big Sister and Me! ~The Fun Another World Life of an Older Sister and Her Younger Brother~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤原ロングウェイ This is a cheerful story about a genuinely brother-complex and sister-complex siblings who get lost in another world, get picked up by a loli elf (168 years old), and spend their time bantering and flirting with each other. There is no hero summoning, world crisis, or hidden secrets about the protagonist's birth. It's a pseudo-fantasy where the siblings do things like "go orc hunting because they want to eat tonkatsu," "run away at full speed while shouting 'idiot, idiot!' when they encounter a strong monster," "feed each other parfaits in the city," and "play tag with everyone for some reason." The story progresses mainly as a comedy with lovey-dovey interaction and silly banter, with no depressing developments that leave a bad taste or pointless serious moments. We hope you'll enjoy it.
Statistics
Word List (15,800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩山 | 5 | 4.29 |
| ありゃ | 5 | 4.07 |
| マーク | 5 | 3.82 |
| 義祖母 | 5 | 6.45 |
| ちん | 5 | 4.37 |
| 弁護士 | 5 | 4.57 |
| 式 | 5 | 3.25 |
| むかつく | 5 | 4.56 |
| 尽くし | 5 | 3.64 |
| 現時点 | 5 | 3.85 |
| 即死 | 5 | 3.50 |
| ボーっと | 5 | 4.63 |
| ４ | 5 | 2.93 |
| 有数 | 5 | 4.41 |
| 涎 | 5 | 4.08 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 木々 | 5 | 3.48 |
| 毛 | 5 | 3.69 |
| 遣られる | 5 | 4.08 |
| プレゼン | 5 | 5.04 |
| 物なら | 5 | 3.68 |
| 担い | 5 | 3.71 |
| 思い切り | 5 | 3.85 |
| 近づける | 5 | 3.66 |
| 程に | 5 | 3.01 |
| 号泣 | 5 | 4.61 |
| 丈夫 | 5 | 3.94 |
| 矢場 | 5 | 3.87 |
| ペコペコ | 5 | 4.89 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 分の | 5 | 3.41 |
| 済ませる | 5 | 3.29 |
| 豪勢 | 5 | 4.42 |
| 枝 | 5 | 3.45 |
| 爆 | 5 | 4.21 |
| 兄ちゃん | 5 | 3.55 |
| 知るか | 5 | 4.35 |
| お仕事 | 5 | 3.73 |
| 寝相 | 5 | 5.09 |
| 大の字 | 5 | 4.60 |
| 我が家 | 5 | 3.70 |
| 揺れ | 5 | 3.49 |
| 鎧 | 5 | 2.87 |
| 問いかける | 5 | 3.50 |
| 仲の良い | 5 | 4.37 |
| すたすた | 5 | 4.52 |
| ボール | 5 | 3.62 |
| いい事 | 5 | 3.82 |
| 回戦 | 5 | 4.20 |
| 滅ぼす | 5 | 3.50 |
| 貯める | 5 | 4.08 |
| 最愛 | 5 | 4.24 |
| ダンス | 5 | 3.76 |
| からして | 5 | 3.45 |
| 罵倒 | 5 | 4.09 |
| 重り | 5 | 4.78 |
| 脅威 | 5 | 3.41 |
| 弱る | 5 | 3.84 |
| 旨い | 5 | 4.16 |
| 無意識 | 5 | 3.59 |
| 完璧 | 5 | 3.31 |
| 未満 | 5 | 4.44 |
| 傷つける | 5 | 3.50 |
| 負担 | 5 | 3.51 |
| 判決 | 5 | 4.82 |
| 専用 | 5 | 3.53 |
| 踏む | 5 | 3.32 |
| 前提 | 5 | 3.58 |
| 連載 | 5 | 4.03 |
| 手合わせ | 5 | 4.16 |
| デブ | 5 | 4.47 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| ウンウン | 5 | 4.79 |
| 権力 | 5 | 3.60 |
| 優雅 | 5 | 3.54 |
| ませんか | 5 | 3.97 |
| 自己紹介 | 5 | 3.63 |
| 数ヶ月 | 5 | 4.05 |
| 殴りつける | 5 | 4.09 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 認め | 5 | 3.14 |
| 大通り | 5 | 3.77 |
| 農業 | 5 | 4.00 |
| 星 | 5 | 3.09 |
| 禁止 | 5 | 3.64 |
| 滅茶苦茶 | 5 | 3.68 |
| どうせなら | 5 | 4.05 |
| 高価 | 5 | 3.78 |
| 注文 | 5 | 3.54 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| 両 | 5 | 3.38 |
| 解説 | 5 | 3.79 |
| 一振り | 5 | 4.00 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| 二階 | 5 | 3.68 |
| 食 | 5 | 3.75 |
| 触り | 5 | 4.19 |
| 吭 | 5 | 3.81 |
| 何でもない | 5 | 3.50 |
| 下らない | 5 | 3.81 |
Showing 4001 - 4100 of 15,800 words